Esta melodía de Shakira cuenta la tristeza por un amor.
La lírica describe a una persona (ella) que se aqueja porque su ser amado (él) se fue de su vida, dejándole (a ella) un sufrimiento que no puede dejar a un lado, revela que le hace falta todos los afectos de quien ama (él) porque dejó de ser la misma persona el día que partió (él se marchó de ella)... El título "nada" hace referencia que las cosas que existen en el mundo (dímero, poder o cualquier otra), no son absolutamente importantes, solo el amor de quien ama (de él) es lo que verdaderamente le da sentido a su vida (a ella)...
Esta es una canción con destino a esa persona afligida porque no está con su ser amado, donde todo a su alrededor lo ven tan común y menos interesante si no regresa, si no posee su cariño… Todo es más oscuro en su vida, la soledad de no sentir su presencia le causa esa nostalgia inevitable...
“Mar de hojas secas…” da a entender, la soledad que siente porque no consigue ser feliz, así tenga lo que tenga, nada es igual, si quien ama no regresa… “Ni toda la fama, ni todo el dinero…” ello interpreta el “mar”, (las cosas o bienes materiales) y las “hojas secas” (tener todo ello y no sentirse a gusto)…
“La lluvia cae dentro de mí…” expresa la dificultad para aceptar lo que le está pasando, que todo le duele sin detenerse en esa persona… “La lluvia cae” (la decepción, tristeza, nostalgia)… Otras formas de interpretar la letra serían…
- Triste: se siente mal porque quien ama no le quiere corresponder, espera que haya una esperanza.
- Amarle: quiere amarle, sentir de nuevo su ser.
- Vacío: todo es insignificante, porque no está quien ama, "nada" importa ni tiene interés.
