Es una melodía de Alejandro Sanz y Shakira que relata el dejar riendas sueltas a un amor.
Su canción menciona a una persona (él) quien dejó de preocuparse por su ser amado (ella) y no le interesa obligarle, presionarle, ni impedirle que se valla (ella de él), como tampoco que se quede a su lado (él amarle a ella), ambos tienen caminos diferentes (amores distintos) y ya se han dado cuenta (ambos) de lo que pasa (ella sale con otro hombre)...
El título "te agradezco pero no" (no tendrás otra oportunidad de remediar los errores) está haciendo referencia a no querer (él) las "disculpas" (de ella)...
Esta letra es de quienes notaron una traición de su amor, por lo que no se le dice de sus comportamiento, sino que en cualquier momento se marchará (él de ella) y le dejará en un día de estos, más no hay necesidad de disculparse (ella arrepentirse de su traición) porque ya nada tiene importancia...
Siempre se va (ella de él) lo que se le ha vuelto cotidiano (a él)... Porque expresa... "Tú volverás a mi lado y ya no yo...¡Y ahora vete! ¡Vete! ¡Vete!" dando a entender el poco valor (de él) que le da a las cosas (a las actitudes de ella) y ya le conviene olvidarle (él a ella) así irse (él) para no regresar...
"Tengo conciencia del daño que te hice... Pero al mismo tiempo no me siento responsable..." entendiéndose que "reconoce" (ella) sus actitudes traicioneras y ambos están de acuerdo que lo mejor es separarse... Otros posibles mensajes serian...
- Separarse: ya nada se puede remediar, lo que mas convendría a ambos es la separación y ruptura de la relación.
- Traición: le han jugado (ella a él) sin embargo eso no incomoda (para él) porque ya ha dejado de amarle.
- Enterarse: se dio cuenta de lo que pasaba y poco a poco fue perdiendo valor (ella para él).
