Esta melodía de Daddy Yankee relata el hablar de alguien que le gusta estar más afuera que en casa.
Hay tres formas de interpretar "gasolina"
(Licor o bebida) o
(Persona que le fascina que le gasten dinero) o
(Gasolina = música "a ella le gusta la música, dale mas música") así se activa (ella).
La letra menciona a una persona (ella) quién no le importa nada, y le agrada salir a fiestas, lugares, o sitios, casi cada vez que puede, por ello se le da el término de persona "rumbera", o "aventurera" porque cada vez que toma licor y escucha música, alimenta su "motor" (cuerpo, caderas, diversión)...
El título "gasolina" (música) hace referencia a un ser (ella) que "pasea", "viaja", "rumbea", y "le interesa ir de allá para acá"...
Destinada la canción para quienes son libres y andan como el viento, sin rumbo, aquellas personas que no prestan atención a donde irán, sino que van y disfrutan de placeres o deseos tomando "gasolina" (bebidas) sin medir nada...
Dice... "Llena su tanque de adrenalina..." dando a entender que esa "gasolina" es "adrenalina" (por escuchar música) que le motiva a ser diferente... También de la misma manera expresa que de esa manera (escuchando música) se "emociona" o "entusiasma"...
- Espontaneidad: está más afuera que ni donde debe estar.
- Admirar: le gusta (él) que ese ser (ella) sea como es (con adrenalina, suelta, dispuesta a salir).
Palabras explicadas...
- Marquesina: fiesta de lujo.
- Mambo: género musical.
- Janguea: pasarla bien.
- Weekenes: semanas.
- Party: fiesta.