La melodía de Daddy Yankee y Snow habla sobre coincidir con una persona llamativa, y querer un contacto o acercamiento.
Su lírica describe a alguien (él) quien se ha enamorado de una persona (ella) a quien conoce en un sitio cualquiera (discoteca, lugar público, en fin...) en donde al verle (él a ella) tiene intenciones de expresarle su fascinación por"coincidir" (él con ella, como ella con él) siendo coincidencia su encuentro casual... El título "con calma" (vayamos despacio) hace referencia a que ambos seres "se tomen su tiempo" con la finalidad de llevar ello más allá de amistad...
Es una canción inspirada en "encontrarse" con alguien en un lugar básicamente cualquiera en donde se aprecien bailes, y pues queriéndole conocer a un ser libre de amor (sin alguien a su lado que le corresponda) "poco a poco" ya que le interesa lo que observó, en donde espera que de algo más... (amistad, relación)...
"Yo quiero ver como ella se menea..." dando a entender que espera el momento indicado para declarársele, no lo hará antes pues decide mejor dar el paso cuando sea crucial... Prefiere así mismo dejarse llevar por el atractivo físico que le atrajo...
En muchos versos de la interpretación toca el mismo punto, haberse llenado de "expectativas" por alguien que se empezó a querer al poco tiempo de conocerle, como también describiendo su atracción por ese ser sin poder evitarlo... Otros mensajes...
- Atracción física: el cuerpo de esa persona fue la causa de enamorarse tan rápidamente.
- Anticiparse: le vio solitariamente (sin quien le ame) y por ello desea insinuarle, o convencerle.
- Ilusionarse: no ha pasado mucho tiempo desde que le atrajo y ya aspira tener interacción con ese ser.
- Paso a paso: tomarse su momento para actuar (tener contacto) y apreciar semejante belleza, que le produjo envolvimiento.
